Хочу знать эльфийский. Он, оказывается, красивый. Нет, эльфом быть не хочу, хотя некоторые всё ещё подозревают мои уши в какой-то там особой форме. Но язык правда красивый. В своей многозначности, хотя и фонетика чарующая - но и явно искуственная, настоящее общение не может создать таких точёных, переливчатых звуков. Но там просто праздник метафор.
Йоолэй суулэ - дословно "травы ветра". Очень ня. Я могла бы назвать их так, эти степные травы. Но ещё их можно назвать тысячью других слов в зависимости от разных ситуаций - травы-под-небом, волны из земли, зелёные небеса, беспокойные, шелест под копытами... Когда метафору скрепляют постоянством, не ограничивает ли это язык? Когда над степью стихает ветер, чем становится ковыль?
Ладно, унесло. Как обычно. Я с чего вообще про эльфийский. Я назвала этого персонажа Корри, в честь Мерля Корри, фальшивого имени Мерлина. Всё равно она не читала "Хроник". Но нифига она не гангрель, с таким-то прорицанием. Она в следующей же фразе назвала его Мель Корри. Как бы немножко совершенно одинаково звучит, нэ? И почему она его так назвала? Потому что, оказывается, "Мель Кори" на эльфийском - "моё сердце". Это же надо додуматься до ассоциации.
Мерль Корри. Мерлин, сын Корвина. Корвин... Мэль Кори. Мрр... Если вы влюбились в 7 лет, это навсегда, да. Но я не думала, что это так заметно. Она даже язык подобрала в тему. Он же тоже эльф. Король Оберон, при познаниях Желязны в мифологии - это не может быть просто так. А чем не Волшебный народец? Ну вот такие вот у Желязны эльфы, да.
Мель Кори, хех… Чёрное и серебро. Циник и поэт. Жулик и рыцарь. Бродяга, потерявший свой Аваллон и создавший новую Вселенную. Эгоист, который вечно не может сдержать благородство. И – о, чуть ли не в первую очередь, – гордец каких мало. Так много потерявший и всё же сохранивший способность дарить. Его нельзя назвать хорошим человеком. Но и злым как-то не получается. В нём много тьмы, а уж теней – ещё больше. Но тьма в нём – за тем, чтобы хранить свет. А свет в нём очень мягкий. Но те, кто уже порезался о его тьму, затем отказываются принимать свет. Мель Кори… Так много переняла у тебя. Что сомнения сильного человека со стороны кажутся уверенностью. Что иногда нужно понять, что мечта всей твоей жизни не сделает тебя счастливым. Что ты ненавидишь врага своего, потому что слишком похож на него. Что ты несёшь ответственность за каждый свой поступок – даже за каждое слово. И никто не оправдает тебя – ни обстоятельства, ни боль, ни одиночество, ни отчаяние. Что упростить можно что угодно, кроме людей. Что в каждой безлунной ночи есть отблеск серебра, как и в каждом человеке. Но те, кто любит всё человечество сразу, просто находят способ уверить себя, что не одиноки. Что любовь – это прежде всего для самого себя. Поэтому если ты перестаёшь любить, когда любовь невзаимна или всадила тебе нож в спину – грош цена твоей любви. Умение принять – наверное вот, что больше всего я ценю в нём. Мель Кори… С 10 лет, когда меня спрашивают, где я больше всего хочу побывать, я всегда говорю "Париж". Просто чтобы посмотреть на цветущие каштаны, ради которых он создал свой мир.
Все Грозы мира ничто, если ты умеешь любить то, что сделало тебя счастливым.
оказывается, найти его хороший портрет ужасно трудно. Почему все они забывают, что это должен быть чёрный и серебро, а?